Información sobre el tratamiento de datos personales conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD») y del Decreto Legislativo italiano 196/2003, modificado por el Decreto Legislativo 101/2018.
La presente información describe cómo se tratan los datos personales de los usuarios que visitan www.aclawfirm.eu (el «Sitio») o que contactan con el Despacho a través del formulario del Sitio.
En resumen
- El Sitio no utiliza cookies ni herramientas de estadística, elaboración de perfiles o seguimiento.
- El Sitio está alojado en GitHub Pages: por motivos técnicos y de seguridad, el proveedor registra la dirección IP de los visitantes.
- Los datos introducidos en el formulario de contacto se envían por correo electrónico al Despacho a través del servicio Web3Forms y se utilizan únicamente para responder a la solicitud.
- Puede ejercer sus derechos en cualquier momento escribiendo a info@aclawfirm.eu.
Información completa
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es el abogado Antonio Circosta, con domicilio en Traversa I Via Gramsci 2, 89042 Gioiosa Ionica (RC), Italia, NIF-IVA IT 02573920804. Contacto: correo electrónico info@aclawfirm.eu, correo electrónico certificado (PEC) avvcircosta@legpec.it, teléfono +39 0965 890508.
2. Datos tratados
2.1 Datos de navegación. Durante su funcionamiento normal, los sistemas que ponen a disposición el Sitio recogen algunos datos cuya transmisión es inherente al uso de los protocolos de Internet: dirección IP, fecha y hora de la solicitud, página solicitada, código de respuesta del servidor, tipo de navegador y sistema operativo. Estos datos no se recogen para identificar a los usuarios y son tratados por el proveedor de alojamiento para garantizar el funcionamiento y la seguridad del servicio (por ejemplo, para prevenir ataques informáticos).
2.2 Datos facilitados voluntariamente mediante el formulario de contacto. Al cumplimentar el formulario, el usuario facilita su nombre y apellidos y su dirección de correo electrónico y, de forma opcional, su teléfono y empresa, el área de práctica de interés y el texto del mensaje. También se registran el idioma y la página desde la que se envió la solicitud. Estos datos son necesarios para responder; sin ellos no es posible tramitar la solicitud.
2.3 Datos facilitados por correo electrónico, PEC o teléfono. El envío opcional de mensajes a los datos de contacto indicados en el Sitio implica la recogida de la dirección del remitente y de los demás datos contenidos en la comunicación, que se utilizan para responder.
2.4 Categorías especiales de datos. Le rogamos que no incluya en el formulario datos relativos a la salud, a condenas o infracciones penales ni otras categorías especiales de datos (artículos 9 y 10 del RGPD). La información necesaria para el asesoramiento se recabará posteriormente, con las debidas garantías y en el marco de la relación profesional.
3. Cookies y tecnologías similares
El Sitio no instala cookies, ni técnicas ni de elaboración de perfiles, y no utiliza herramientas de análisis estadístico, píxeles de seguimiento ni almacenamiento local en el navegador. Las tipografías están alojadas en el propio Sitio, por lo que la navegación no implica solicitudes a servicios externos como Google Fonts. Por este motivo no hay banner de cookies.
Los enlaces «Abrir en Maps» conducen a Google Maps: al abrirlos, el usuario abandona el Sitio y se aplica la política de privacidad de Google.
4. Finalidades y base jurídica
- Funcionamiento y seguridad del Sitio (datos de navegación): interés legítimo del responsable en ofrecer un sitio web seguro (art. 6.1.f RGPD).
- Respuesta a las solicitudes de contacto (formulario, correo electrónico, teléfono): aplicación de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado (art. 6.1.b RGPD). La casilla de consentimiento del formulario confirma que el usuario ha leído la presente información.
- Cumplimiento de obligaciones legales y formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones (art. 6.1.c y 6.1.f RGPD).
Los datos no se utilizan con fines de marketing ni para decisiones automatizadas o elaboración de perfiles (art. 22 RGPD).
5. Destinatarios y encargados del tratamiento
Los datos son tratados por el responsable y por personal del Despacho autorizado e instruido. Para el funcionamiento del Sitio se recurre a los siguientes proveedores, que actúan como encargados del tratamiento o como responsables independientes respecto de sus propios tratamientos:
- GitHub, Inc. – 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, EE. UU. – servicio de alojamiento GitHub Pages (datos de navegación). Política de privacidad: GitHub General Privacy Statement.
- Web3Forms – servicio de envío por correo electrónico del formulario de contacto (datos introducidos en el formulario). Política de privacidad: web3forms.com/privacy.
- El proveedor del buzón de correo electrónico del Despacho, en el que se reciben los mensajes.
Los datos también pueden comunicarse a autoridades públicas cuando lo exija la ley. No se difunden ni se ceden a terceros con otros fines.
6. Transferencias fuera de la Unión Europea
Los proveedores indicados en el apartado 5 pueden tratar los datos en servidores situados fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos. Estas transferencias se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.), para los proveedores adheridos, o en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión (art. 46 RGPD).
7. Modalidades de tratamiento y conservación
El tratamiento se realiza con medios informáticos y manuales, con medidas de seguridad adecuadas (art. 32 RGPD). Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario:
- datos de navegación: según los plazos técnicos del proveedor de alojamiento, indicados en su política de privacidad;
- solicitudes de contacto: durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud y, si no se produce un encargo posterior, no más de 12 meses; en caso de encargo, durante la relación profesional y los plazos previstos por la ley.
8. Derechos del interesado
Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD, el interesado puede en cualquier momento:
- acceder a sus datos y obtener una copia;
- solicitar su rectificación o que se completen;
- solicitar su supresión o la limitación del tratamiento;
- oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo;
- recibir sus datos en un formato estructurado y de lectura mecánica (portabilidad);
- retirar el consentimiento prestado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
Las solicitudes deben enviarse a info@aclawfirm.eu o por PEC a avvcircosta@legpec.it. El interesado también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (www.garanteprivacy.it).
9. Actualizaciones
La presente información puede modificarse a raíz de cambios en el Sitio o en la normativa. Última actualización: octubre de 2026.
La presente es una traducción facilitada a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión italiana.